| Мне идти в солдаты* |
[Feb. 24th, 2011|01:43 pm] |
- Мне идти в солдаты, мне - в поход,
Ты, моя жена, возьми развод!
- Не хочу я, милый, брать развода,
Я согласна ждать тебя два года.
- Но два года - это сто недель,
Будет холодна твоя постель,
Я боюсь, тебе за столько дней
Не ужиться с матерью моей.
*персидская народная поэзия
( и ещё один оттуда же ) |
|
|
| second one already |
[Jan. 12th, 2011|12:36 pm] |
Especially like the girl's singing in refrain.
Only the first one was more positive:
Только первый был более жизнерадостным:
|
|
|
| Holidays are coming |
[Dec. 15th, 2010|01:57 pm] |
Первый снег и девушки из Victoria's Secret Just Want to Have Fun. И вот, появилось это ощущение. Как это называется? Дух Нового года?
First snow and Victoria's Secret girls just want to have fun. What do you call it? Christmas spirit?
|
|
|
| (no subject) |
[Nov. 18th, 2010|06:54 pm] |
Порой лучше расстаться...(и раздался злобный смех)
At times break up is a better option...(chuckling is heard in the background)
|
|
|
| Makoto Aida 'Design' |
[Nov. 17th, 2010|03:38 pm] |
 In Odessa this week.
Загляните-ка в музей восточного и западного на этой неделе)
Тем, кому мало этой работы, могу сообщить, что ещё привезли кое-что из Такаши Мураками. |
|
|
| Habitación en Roma |
[Nov. 15th, 2010|07:48 pm] |
Иногда люди встречаются не на всю жизнь. Но короткие истории ничем не хуже длинных, они просто короче. И, возможно, вы не поверите мне на слово, но этот фильм не о лесбиянках и не о сексе. Как и всё, что снимает Хулио Медем.
Sometimes people don't meet for a life. But short stories are no worse than long ones, they are just shorter. And you won't probably take my word, but this film is neither about lesbians, nor sex. Like everything by Julio Medem.
|
|
|
